Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Traducción Científico-Técnica (Francés)
Traducción Científico-Técnica (Francés)
Publicité
Archives
Traducción Científico-Técnica (Francés)
10 octobre 2007

Traducción Multa_ES

Cada año, miles de personas visitan Ámsterdam. Por desgracia, la ciudad no está preparada para asumir este flujo creciente de vehículos. Con el fin de que Ámsterdam siga siendo transitable y agradable para sus visitantes, sus habitantes y sus empresas, se ha establecido el aparcamiento de pago en gran parte de la ciudad como ocurre, por otra parte, en la mayoría de las grandes ciudades europeas.

Ha estacionado en una plaza de pago sin haber abonado la cantidad correspondiente o sin haber pagado suficiente. Es la razón por la que se le ha impuesto la sanción correspondiente por la que debe pagar una suma variable de entre 50,60€ y 51,60€.

ATENCIÓN: su vehículo se encuentra en un área en la que se le puede colocar un cepo. Puede pagar la multa durante un periodo reducido de tiempo. Una vez pasado el plazo nuestros guardias le colocarán un cepo. La colocación y retirada del cepo tiene un precio de 53€. Estos gastos se facturarán de forma independiente a la multa. El total de los gastos puede suponer por tanto una suma de 104,60€.

Puede pagar la multa en los Puntos de Servicio Público. Atención: debe presentar la multa con el fin de que el encargado disponga de la información pertinente sin la cual no podrá ayudarle.

Beukenplein 50: abierto de lunes a viernes de 9:00 a 17:30 horas

De Clercqstraat 42-44: abierto de lunes a sábado de 8:00 a 16:30 horas.

Fuera de este horario puede dirigirse a nuestra oficina de la calle Daniel oedkoopstraat 7. Esta oficina permanece abierta 7 días a la semana de 7 a 23h.

Para conocer el emplazamiento de las oficinas mirar el reverso.

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité